Exemplos de uso de "небі" em ucraniano

<>
Traduções: todos30 небо30
"На сьомому небі від щастя" "На седьмом небе от счастья"
Наче в небі синій птах. Как в небе синем птица.
В небі спалахували вогненні траси. В небе засверкали огненные трассы.
У чорному небі слова написані... В чёрном небе слова начертаны...
ТРЦ Gulliver височить у небі ТРЦ Gulliver возвышается в небе
"Скільки в небі шамотіння снігопаду! "Сколько в небе шорох снегопада!
Чумацький Шлях на нічному небі. Млечный путь на ночном небе.
Малюються на небі, як змія, Рисуются на небе, как змея,
У синьому небі зірки блищать, В синем небе звезды блещут,
В небі спалахнула сигнальна ракета. В небе вспыхнула сигнальная ракета.
Ще бліді зорі на небі... Еще бледные зори на небе...
(Н.Кравцова "У нічному небі") (Н.Кравцова "В ночном небе")
Світить яскраво, як зірки в небі Светит ярко, как звезды в небе
Чайки у небі над феодосійської затокою Чайки в небе над феодосийским заливом
Вид сузір'я на зоряному небі: Вид созвездия на звёздном небе:
На небі має 14 зоряну величину. На небе имеет 14 звездную величину.
"У сталінградському небі було буквально тісно. "В сталинградском небе было буквально тесно.
"Жахлива трагедія в небі над Україною. "Ужасная трагедия в небе над Украиной.
У небі - день, всіх ночей суеверней... В небе - день, всех ночей суеверней...
Ці спалахи на небі називають метеоритами. Эти вспышки на небе называют метеорами.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.