Ejemplos del uso de "невизначеності" en ucraniano

<>
Стан невизначеності паралізує дію машини. Состояние неопределённости парализует действие машины.
розраховано невизначеності для апаратної складової еталону. рассчитаны неопределенности для аппаратной составляющей эталона.
в математиці - міра невизначеності випадкової функції. в математике - мера неопределенности случайной функции.
Фаза 1: стан невизначеності і шоку. Фаза 1 - состояние неопределённости и шока.
Вона характеризується станом невизначеності та шоку. Она характеризуется состоянием неопределенности и шока.
Складність, динамізм та високий рівень невизначеності. сложность, динамизм и высокий уровень неопределенности.
боязнь невизначеності, побоювання покарань за невдачу; боязнь неопределенности, опасение наказаний за неудачу;
у - міра опору, складності, невизначеності і ризику. у - степень сопротивления, сложности, неопределенности и риска.
Це відбувається у силу принципу невизначеності Гейзенберга. Такое случается в силу принципа неопределенности Гейзенберга.
невизначеності - врахування невизначеностей та випадковостей у системі. неопределенности - учет неопределенностей и случайностей в системи.
3.1.1 Концепція Найта: "Ризик проти невизначеності" 4.1.1 Концепция Найта: "Риск против неопределённости"
Рішення можуть прийматися в умовах визначеності, ризику чи невизначеності. Это может быть при обстоятельствах определенности, неопределенности или риска.
Цей принцип тісно пов'язаний із принципом невизначеності Гайзенберга. Все это тесно связано с соотношением неопределенности Гейзенберга.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.