Beispiele für die Verwendung von "невід'ємна" im Ukrainischen

<>
Оренбурзька область невід'ємна частина Росії. Оренбургская область неотъемлемая часть России.
Ризик - невід'ємна частина інвестування. Риск является неотъемлемой частью инвестирования.
Волинь - древня земля, невід'ємна частина України. Волынь является древней землей, неотъемлемой частью Украины.
Вентиляція - невід'ємна частина всіх підприємств. Вентиляция - неотьемлемая часть всех предприятий.
Освітлення - невід'ємна частина інтер'єру. Освещение является неотъемлемой частью интерьера.
Тваринний світ - невід'ємна частина природи. Животный мир является неотъемлемой частью природы.
"Південні Курильські острови - невід'ємна частина Російської Федерації. "Курильские острова являются неотъемлемой частью Российской Федерации".
Віскі - невід'ємна частина мого життя Виски - неотьемлемая часть моей жизни
Утеплення балкона - це невід'ємна процедура Утепление балкона - это неотъемлемая процедура
Аналіз беззбитковості - невід'ємна частина інвестиційного проектування. Анализ безубыточности является неотъемлемой частью инвестиционного проектирования.
Торт - невід'ємна частина весільного столу Торт - неотъемлемая часть свадебного стола
аудиторський контроль - невід'ємна функція управління; Аудиторский контроль - неотъемлемая функция управления;
Ліси - невід'ємна складова господарства Лаосу. Леса - неотъемлемая составляющая хозяйства Лаоса.
Камін невід'ємна частина затишної обстановки Камин неотъемлемая часть уютной обстановки
Вентиляція - як невід'ємна частина системи життєзабезпечення. Вентиляция - как неотъемлемая часть системы жизнеобеспечения.
Невід'ємна частина вітальні - камін на дровах. Неотъемлемая часть гостиной - камин на дровах.
Місцеві аборигени - невід'ємна частина образу Австралії. Местные аборигены - неотъемлемая часть облика Австралии.
Масляні лампи - невід'ємна частина свята Дівалі Масляные лампы, неотъемлемая часть праздника Дивали
Інтернет-маркетинг: невід'ємна частина рекламної компанії. Интернет-маркетинг: неотъемлемая часть рекламной компании.
Знання класики - невід'ємна частина освіченості людини. Знание классики - неотъемлемая часть образованности человека.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.