Ejemplos de uso de "негативних" en ucraniano con traducción al ruso

Buscar

Traducciones:

todos32 негативный26 отрицательный6

mostrar

Необхідно запобігати розвиткові негативних емоцій. Необходимо предотвращать развитие негативных эмоций.

До негативних сторін відноситься наступне: К отрицательным сторонам относится следующее:

Захист земель від негативних впливів. Защита дома от негативных влияний.

Починаючий актор грав переважно негативних героїв. Начинающий актёр играл преимущественно отрицательных героев.

при настанні інших негативних наслідків. при наступлении других негативных последствий.

ПОЛЯРИЗАЦІЯ - поділ позитивних і негативних зарядів. ПОЛЯРИЗАЦИЯ - разделение положительных и отрицательных зарядов.

стійкість до негативних погодних факторів, устойчивость к негативным погодным факторам,

4) нейтралізація негативних наслідків інсайдерської діяльності. 4) нейтрализация отрицательных последствий инсайдерской деятельности.

передбачення негативних наслідків такої поведінки; предсказание негативных последствий такого поведения;

Наведіть приклад позитивних і негативних зовнішніх ефектів. Приведите примеры отрицательного и положительного внешнего эффекта.

стійкість до негативних зовнішніх впливів устойчивость к негативным внешним воздействиям

У числі негативних наслідків притягнення іноземного капіталу зазначають: Отрицательные последствия привлечения иностранного капитала заключаются в следующем:

Книга викликала низку негативних відгуків. Книга вызвала ряд негативных откликов.

мінімізація ризиків негативних наслідків виявлених порушень; минимизация рисков негативных последствий выявленных нарушений;

"Більшість експертів схиляються до негативних оцінок. "Большинство экспертов склоняются к негативным оценкам.

Інакше слід готуватися до негативних наслідків. Иначе следует готовиться к негативным последствиям.

Це неминуче приведе до негативних наслідків. Это неминуемо приведет к негативным последствиям.

призводять до суттєвих негативних змін особистості. приводят к существенным негативным изменениям личности.

Це знизить ризик розвитку негативних реакцій. Это снизит риск развития негативных реакций.

· профілактика негативних явищ в учнівському середовищі; · профилактика негативных проявлений в студенческой среде;

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.