Beispiele für die Verwendung von "недавні" im Ukrainischen

<>
Недавні активності буде перешкоджати засипанню. Недавняя активность будет препятствовать засыпанию.
Недавні успіхи включали цільової терапії. Последние достижения включали целевая терапия.
2 недавні фото візового зразка; 2 недавних фото визового образца;
Недавні медичні операції, переливання крові. Недавние медицинские операции, переливание крови.
Не стали винятком і недавні нововведення. Не стали исключением и недавние новшества.
Недавні венеричні хвороби, важкі інфекційні хвороби. Недавние венерические болезни, тяжелые инфекционные болезни.
Проте недавні дослідження спростували цю думку. Однако недавнее исследование опровергло это мнение.
Були давні і недавні. - М: Сов. Были давние и недавние. - М.: Сов.
Проте недавні дослідження спростовують цю теорію. Однако недавние исследования опровергают эту теорию.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.