Usage examples of "недоліків" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Державтоінспекції після усунення виявлених недоліків. Госавтоинспекции после устранения выявленных недостатков.
До недоліків відносять високу вартість. К недостаткам относят высокую стоимость.
Виправили кілька помилок і недоліків. Исправили несколько ошибок и недочётов.
Безкоштовні хостинги мають ряд недоліків. Бесплатные хостинги имеют ряд недостатков.
Бронеавтомобіль мав і низку недоліків. Бронеавтомобиль имел и свои недостатки.
Консультація щодо усунення помилок і недоліків. Консультация относительно устранения ошибок и недочетов.
Серед найбільш вагомих недоліків вироблять: Среди наиболее весомых недостатков выделают:
До недоліків зеленої покрівлі можна віднести: К недостаткам зеленой кровли можно отнести:
Є кілька недоліків Barell процесорів. Есть несколько недостатков barell процессоров.
До недоліків сонячних батарей можна віднести: К недостаткам солнечных батарей можно отнести:
безкоштовного усунення недоліків виконаної роботи; бесплатного устранения недостатков выполненной работы;
До недоліків фасадів з масиву відносять: К недостаткам фасадов из массива относят:
• негайного безоплатного усунення недоліків товару; · незамедлительного безвозмездного устранения недостатков товара;
До недоліків поздовжньої схеми вертольота відносяться: К недостаткам продольной схемы вертолёта относятся:
З недоліків - необхідність частого прибирання. Из недостатков - необходимость частой уборки.
До недоліків була віднесена її легкість. К недостаткам была отнесена её лёгкость.
Подібних недоліків у ПН немає. Подобных недостатков в НН нет.
Фріланс має безліч переваг та недоліків. Фриланс имеет свои преимущества и недостатки.
Сила духу сильніша фізичних недоліків! Сила духа сильнее физических недостатков!
До недоліків - не 100% -а очищення повітря; К недостаткам - не 100% -ая очистка воздуха;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!