Ejemplos de uso de "недоступна" en ucraniano con traducción al ruso

<>
"Туган" (недоступна посилання) Олексій Гогуа. "Туган" (недоступная ссылка) Алексей Гогуа.
Вибачте, але ця форма більше недоступна. Извините, но данный материал не доступен.
Це логіка, нормальній людині недоступна. Это логика, нормальному человеку недоступная.
Веб-версія додатка також недоступна. Web-версия сервиса также недоступна.
Вибачте, функція вставки телефону недоступна Извините, функция вставки телефона недоступна
Така точність недоступна для радіолокаторів. Такая точность недоступна для радиолокаторов.
Розстрочка недоступна для цієї секції Рассрочка недоступна для этой секции
Cohesive blocking (англ.) (недоступна посилання). Cohesive blocking (англ.) (недоступная ссылка).
Освіта була недоступна для народних мас. Для народных масс просвещение было недоступно.
В безкоштовній версії ця функція недоступна. В бесплатной версии данная функция недоступна.
Дана вишивка тимчасово недоступна для скачування. Данная вышивка временно недоступна для скачивания.
Акційна розстрочка недоступна для цієї секції Акционная рассрочка недоступна для этой секции
Стежка тимчасово недоступна (приблизно до: 2019). Тропа временно недоступна (примерно до: 2019).
Однак вбудована підтримка цих систем недоступна. Однако встроенная поддержка этих систем недоступна.
Ця функція недоступна для веб-версії. Эта функция недоступна для веб-версии.
Авіадоставка недоступна для наступних типів товарів: Авиадоставка недоступна для следующих типов товаров:
Молодь недоступна - читач найбільш спірної літератури Молодежь недоступна - читатель самой противоречивой литературы
Сама стаття про Депардьє на сайті недоступна. Сама статья про Депардье на сайте недоступна.
Прес-служба Віктора Януковича недоступна для коментарів. Пресс-служба Виктора Януковича недоступна для комментариев.
Стежка тимчасово недоступна (приблизно до: 04 / 2020). Тропа временно недоступна (примерно до: 04 / 2020).
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.