Exemplos de uso de "неможлива" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Стрільба з лижної установки неможлива. Стрельба из лыжной установки невозможна.
Фільм "Місія Неможлива: Протокол Фантом" Фильм "Миссия невыполнима: Протокол Фантом"
Розвантаження маніпулятором цілого штабеля неможлива. Разгрузка манипулятором целого штабеля невозможна.
В інших випадках еміграція неможлива. В других случаях эмиграция невозможна.
Оренда теплохода без банкету неможлива. Аренда теплохода без банкета невозможна.
Без насадки механічна поліровка неможлива. Без насадки механическая полировка невозможна.
Неможлива шкатулка 2020-02-27 Невозможная шкатулка 2020-02-27
Очевидно, однозначна відповідь тут неможлива. Видимо, однозначный ответ здесь невозможен.
Культурна цінність неможлива без антонімів. Культурная ценность невозможна без антонимов.
Прописка в паспорті іноземця неможлива. Прописка в паспорте иностранца невозможно.
Без компромісів неможлива ніяка зовнішня політика. Без компромиссов невозможна никакая внешняя политика.
Ніяка спокійна творча робота зараз неможлива. Никакая спокойная творческая работа сейчас невозможна.
Його експлуатація неможлива, а відновлення - недоцільне. Его эксплуатировать невозможно, а восстанавливать - нецелесообразно.
"Блокування інформації провайдером неможлива", - заявив він. "Блокировка информации провайдером невозможна", - заявил он.
В такому випадку перепланування буде неможлива. В таком случае перепланировка будет невозможна.
Адже без мови неможлива національна самосвідомість. Ведь без языка невозможно национальное самосознание.
Цілком вірогідно, що повна рівність неможлива. Вполне вероятно, что полное равенство невозможно.
Без цього етапу установка брекетів неможлива. Без этого этапа установка брекетов невозможна.
Без цього неможлива послідовна комуністична політика. Без этого невозможна последовательная коммунистическая политика.
"Сильна держава неможлива без сильної армії. "Сильное государство невозможно без сильной армии.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!