Ejemplos de uso de "ненадовго" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Сам Ошет ненадовго пережив Деда. Сам Ошет ненадолго пережил Дэда.
Хочеться вірити, що це ненадовго. Хочется верить, что это надолго.
Похолодання прийде в Україну ненадовго. Похолодание придет в Украину ненадолго.
Йому пояснили, що він затримається ненадовго; Ему объяснили, что он задержится ненадолго;
І вже ненадовго ", - переконано відповідає Джастін. И уже ненадолго ", - убеждённо отвечает Джастин.
Можна тільки вишикувати в колони, ненадовго. Можно только построить в колонны, ненадолго.
Тварину ненадовго приспали для демонстрації [6]. Животное ненадолго усыпили для демонстрации [32].
В Перекопі він затримався також ненадовго. В Перекопе он задержался также ненадолго.
Проте академія ненадовго пережила свого засновника. Однако академия ненадолго пережила своего создателя.
Умрао погоджується ненадовго залишитися і танцювати. Умрао соглашается ненадолго остаться и танцевать.
Султан Хаджжі пережив свого фаворита ненадовго. Султан Хаджжи пережил своего фаворита ненадолго.
Вони ненадовго забарилися, а потім рушили далі. Они ненадолго задержались, а затем двинулись дальше.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.