Usage examples of "низькі" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all33 низкий33
Монополізм покупців обумовлює низькі ціни. Монополизм покупателей обусловливает низкие цены.
Застосування Низькі підшипники якості, велосипеди Применение Низкие подшипники качества, велосипеды
Урожаї були, як правило, низькі. Урожаи, как правило, были низкими.
Низькі ціни 50W ТБ передавач Низкие цены 50W ТВ передатчик
Здатності до співпереживання дуже низькі. Способности к сопереживанию очень низкие.
Конкурентні спреди і низькі збори Конкурентные спреды и низкие сборы
Дуже низькі затрати при експлуатації Очень низкие расходы при эксплуатации
Низькі ціни 100W ТБ передавач Низкие цены 100W ТВ передатчик
Максимальні показники SSD більш низькі. Максимальные показатели SSD более низкие.
низькі рівні шуму та емісій; низкие уровни шума и эмиссий;
низькі вимоги до апаратного забезпечення. низкие требования к аппаратному обеспечению.
Низькі інтенсивності аеробних Circuit спритності Низкие интенсивности аэробных Circuit ловкости
Ребер - 8-18, низькі, злегка хвилясті. Рёбер - 8-18, низкие, слегка волнистые.
Низькі ставки в порівнянні з кредитуванням. Низкие ставки в сравнении с кредитованием.
Низькі оцінки виставлено за блоками "Безпека. Низкие оценки выставлены по блокам "Безопасность.
Низькі витрати при розрахунку на транзакцію Низкие затраты при расчете на транзакцию
Зручне розташування, низькі витрати на логістику Хорошее расположение, низкие затраты на логистику
Низькі ціни 300 телевізійного мовлення передавача Низкие цены 300 телевизионного вещания передатчика
Вздовж стін були розташовані низькі лавки. Вдоль стен были расположены низкие скамейки.
Хороша якість і низькі оптові ціни Хорошее качество и низкие оптовые цены
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!