Exemplos de uso de "нова тур" em ucraniano com tradução para o russo

<>
смт. Нова Водолага, Харківська область пгт. Новая Водолага, Харьковская область
Віртуальний тур по фортеці Белоградчик (англ.) Виртуальный тур по крепости Белоградчик (англ.)
Нова карта показує новий URL, породжених! Новая карта показывает новый URL, порожденных!
Вело-пішохідний тур "Ненудний відпочинок" Велопешеходный тур "Нескучный отдых"
26.06.2016 Нова стаття з фольклористики 26.06.2016 Новая работа по фольклористике
Тур в Почаївську лавру дуже цікавий. Тур в Почаевскую лавру очень интересен.
Нова ера в фармацевтиці (продовження) 04 / 2011 Новая эра в фармацевтике (продолжение) 04 / 2011
Бутан-О нас Велосипедний тур Бутан Бутан-О нас Велосипедный тур Бутан
Нова колекція білизни від Anabel Arto! Новая коллекция белья от Anabel Arto!
Гаддаре (перс.), Пала (тур.) - різновид шаблі. Гаддарэ (перс.), Пала (тур.) - разновидность сабли.
Нова анімація захопила не лише українців. Новая анимация захватила не только украинцев.
Переваги навчання Позиціонування 3D тур по ліцею Преимущества обучения Позиционирование 3D тур по лицею
транспортною компанією "Нова пошта"; транспортной компанией "Нова пошта";
Тур в Кременець "Вогні Середньовіччя" Тур в Кременец "Огни Средневековья"
Нова коллекція Intuicia + Оля Полякова. Новая коллекция Intuicia + Оля Полякова.
Тур вихідного дня на Драгобрат Тур выходного дня на Драгобрат
Нова підстанція "Рошен"!!! Новая подстанция "Рошен"!!!
2007 рік - Перший концертний тур "Полюс тяжіння" 2007 год - Первый концертный тур "Полюс притяжения"
Інформація про житловий комплекс "Нова Англія" Информация о жилом комплексе "Новая Англия"
Популярний тур на травневі свята! Популярный тур на майские праздники!
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!