Beispiele für die Verwendung von "новоросії" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle11 новороссия11
Усе маскують під "армію Новоросії". Все маскируют под "армию Новороссии".
У Братиславі відкрито представництво "Новоросії". В Братиславе открыто представительство "Новороссии".
Жириновський вирішив стати президентом "Новоросії" Жириновский хочет стать президентом "Новороссии"
У Санкт-Петербурзі опечатали "музей" "Новоросії". В Санкт-Петербурге опечатан "музей" "Новороссии".
Над храмом був вивішений прапор Новоросії. Над храмом был вывешен флаг Новороссии.
Проект Новоросії включав 9 регіонів України. Проект Новороссии включал 9 регионов Украины.
Поліщук М. Євреї Одеси та Новоросії. Полищук М. Евреи Одессы и Новороссии.
"Музей Новоросії" відкрився 10 травня 2015 року. "Музей Новороссии" открылся 10 мая 2015 года.
Місцевих жителів призивають служити в армії "Новоросії". Местных жителей зовут служить в армии "Новороссии".
Проект "Новоросії" включав дев'ять регіонів України. Проект "Новороссии" включала 9 регионах Украины.
Розчарувавшись в ідеях "Новоросії", він втік від своїх спільників. Разочаровавшись в идеях "Новороссии", он добровольно покинул ряды бандформирования.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.