Exemples d’usage de "ноги" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous132 нога132
довгий ноги, Краса, темне волосся Длинный ноги, Красота, Темные волосы
Його маленькі ноги - чудовий механізм. Его маленькие ноги - чудесный механизм.
В еволюції рук винні ноги В эволюции рук виноваты ноги
В усіх трьох - ушкоджені ноги. Во всех трех - повреждены ноги.
Жінці відірвало потягом кінцівку ноги. Женщине оторвало поездом конечность ноги.
Особливо потерпають руки та ноги. Особенно страдают ноги и руки.
Ноги непропорційно короткі, яскраво-рожеві. Ноги непропорционально короткие, ярко-розовые.
Тонкі ноги закидаючи до голови, Тонкие ноги закидывая к голове,
Ноги потрібно зігнути в колінах. Ноги нужно согнуть в коленях.
Поставити Сергія Гавриленка на ноги Поставить Сергея Гавриленко на ноги
Але тремтять ваші старі ноги, Но дрожат ваши старые ноги,
Мустафа Найєм: "Журналіста годують ноги" Мустафа Найем: "Журналиста кормят ноги"
Cute Asian підлітків Вершковий Ноги Cute Asian подростков Сливочный Ноги
А НОГИ відірвалися від підлоги!)? А НОГИ оторвались от пола!)?
Джанет Мейсон показує літніх ноги Джанет Мейсон показывает пожилых ноги
Дівчина брудні ноги гарем в Девушка грязные ноги гарем в
Передні ходильні ноги озброєні клешнями. Передние ходильные ноги вооружены клешнями.
диплегія - обидві руки або ноги; диплегия - обе руки или ноги;
Дзьоб і високі ноги жовті. Клюв и высокие ноги желтые.
допоможуть вам встати на ноги, помогут вам встать на ноги,
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !