Ejemplos del uso de "обсерваторія" en ucraniano
Traducciones:
todos30
обсерватория30
Бельгійська королівська обсерваторія, Бельгія (ROB).
Бельгийская королевская обсерватория, Бельгия (ROB).
Перша велика державна обсерваторія - Паризька.
Первая большая государственная обсерватория - парижская.
1821 - заснована Миколаївська астрономічна обсерваторія.
1821 - основана Николаевская астрономическая обсерватория.
Обсерваторія міста Кіто - інформаційна сторінка.
Обсерватория города Кито - информационная страница.
Обсерваторія є популярним туристичним атракціоном.
Обсерватория является популярным туристическим аттракционом.
Андрушівська астрономічна обсерваторія "Липневий ранок"
Андрушёвская астрономическая обсерватория "Июльское утро"
Röntgensatellit) - німецька космічна рентгенівська обсерваторія.
Rontgensatellit) - германская космическая рентгеновская обсерватория.
Спочатку обсерваторія спеціалізувалася на дослідженні Сонця.
Изначально обсерватория специализировалась на исследовании Солнца.
Про це повідомляє Центральна геофізична обсерваторія.
Об этом сообщает Центральная геофизическая обсерватория.
Видавець: Головна астрономічна обсерваторія НАН України
Издатель: Главная астрономическая обсерватория НАН Украины
Обсерваторія Комптона витягується з вантажного відсіку.
Обсерватория Комптона извлекается из грузового отсека.
Науково-дослідний інститут "Кримська астрофізична обсерваторія"
Научно-исследовательский институт "Крымская астрофизическая обсерватория"
Член вченої ради НДІ "Астрономічна обсерваторія".
Член ученого совета НИИ "Астрономическая обсерватория".
Про це повідомила Центральна геофізична обсерваторія.
Об этом сообщила Центральная геофизическая обсерватория.
У 2005 році обсерваторія стала астрономічним інститутом.
В 2005 году обсерватория стала астрономическим институтом.
Miklós Konkoly-Thege), як його приватна обсерваторія.
Miklos Konkoly-Thege), как его частная обсерватория.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad