Beispiele für die Verwendung von "омиває береги" im Ukrainischen

<>
Він омиває береги всіх материків, крім Африки. Омывает берега всех материков Земли, кроме Африки.
Воно омиває береги Норвегії і Росії. Оно омывает берега Норвегии и России.
Воно омиває береги Криту, Пелопоннесу, Сицилії. Оно омывает берега Крита, Пелопоннеса, Сицилии.
Море омиває південно-східні береги України. Море омывает юго-восточные берега Украины.
Азовське море омиває південно-східні береги України. Азовское море омывает юго-восточные берега Украины.
Південні береги Австралії омиває Велика Австралійська затока. Южные берега Австралии омывает Великий Австралийский залив.
Береги річок та саїв укріплені гранітом. Береги рек и саёв укреплены гранитом.
На півдні Україну омиває Чорне море. На юге Украины омывают Черное море.
Острів височинний, південно-східні береги скелясті. Остров возвышенный, юго-восточные берега скалистые.
Із заходу мис омиває бухта Спартак. С запада мыс омывает бухта Спартак.
Морські береги Франції протягнулися на 3120 км. Морские берега Франции протянулись на 3 120 км.
57 груп островів омиває Індійський океан. 15.57 групп островов омывает Индийский океан.
Історично береги Бікіну були заселені удегейцями. Исторически берега Бикина были заселены удэгейцами.
Південне узбережжя острова омиває відкрите море. Южное побережье острова омывает открытое море.
Береги острова Норфолк високі і обривисті. Берега острова Норфолк высокие и обрывистые.
Андаманське море омиває західне узбережжя півострова. Андаманское море омывает западное побережье полуострова.
піску, частково укріплені береги Канівського водосховища. песка, частично укреплены берега Каневского водохранилища.
Південь нашої області омиває Азовське море. Юг нашей области омывает Азовское море.
Долина річки симетрична, береги високі, круті. Долина реки симметричная, берега высокие, крутые.
Омиває Євразію, Африку, Австралію і Антарктиду. Омывает Азию, Африку, Австралию и Антарктиду.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.