Ejemplos del uso de "опозиція" en ucraniano

<>
Traducciones: todos35 оппозиция35
mostrar
Опозиція називає "всенародне обговорення" примусовим. Оппозиция называет "всенародное обсуждение" принудительным.
Плани сьоґуна перекреслила радикальна опозиція. Планы сёгуна перечеркнула радикальная оппозиция.
Опозиція наполягає на відставці Саргсяна. Оппозиция выступает за отставку Саргсяна.
Опозиція планує провести протестний марш. Оппозиция планирует провести протестный марш.
Однак проект поправок розкритикувала опозиція. Однако проект поправок раскритиковала оппозиция.
Опозиція обіцяє не припиняти блокаду. Оппозиция обещает не прекращать блокаду.
Грузинська опозиція закликає посадити Горбі Грузинская оппозиция призывает посадить Горби
Про це повідомляє сирійська опозиція. Об этом сообщает сирийская оппозиция.
Опозиція оголошена "п'ятою колоною". Оппозиция объявлена "пятой колонной".
Опозиція отримує 25 з них. Оппозиции достаются 25 из них.
Опозиція поклала відповідальність на ОНП. Оппозиция возложила ответственность на ОНП.
Опозиція при авторитаризмі не допускається. Оппозиции при авторитаризме не допускается.
Опозиція назвала арешт Колесникова політичними репресіями. Оппозиция называет арест Колесникова политическими репрессиями.
Ухвалення закону опозиція зустріла вигуками "Ганьба!". Принятие закона оппозиция встретила возгласами "Ганьба!".
У інституті діяла сильна троцькістська опозиція. В институте действовала сильная троцкистская оппозиция.
Після цього опозиція зажадала відставки Петкова. После этого оппозиция потребовала отставки Петкова.
Опозиція більшовиків- "дисидентів" продовжилася, однак, недовго. Оппозиция большевиков- "диссидентов" продлилась, однако, недолго.
Проте домогтись свого опозиція не змогла. Однако добиться своего оппозиция не смогла.
Спочатку опозиція повідомила про півмільйона мітингувальників. Сначала оппозиция сообщила о полумиллионе митингующих.
Опозиція пізніше назвала цих нападників провокаторами. Оппозиция позже назвала этих нападающих провокаторами.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR