Exemplos de uso de "остаточний" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Остаточний незалежні ресурси Inventor Прибув! < Окончательный независимые ресурсы Inventor Прибыл!
Остаточний рахунок склав 101:96. Конечный счет составил 101:96.
Titan Gel - Мій остаточний висновок Titan Gel - мой окончательный вывод
остаточний варіант програми та наявні матеріали конечный вариант программы и имеющиеся материалы
Здійснено третій (остаточний) поділ Польщі. Произведен третий (окончательный) раздел Польши.
Остаточний приступ почався перед світанком. Окончательный приступ начался перед рассветом.
Остаточний незалежні ресурси Inventor Прибув! Окончательный независимые ресурсы Inventor Прибыл!
Остаточний вердикт про порошок орлістату Окончательный вердикт по порошку Орлистата
Остаточний діагноз встановлюється після біопсії. Окончательный диагноз устанавливается после биопсии.
Зробити різницю: Остаточний довідник волонтерів Сделать разницу: окончательный справочник добровольцев
Мій остаточний результат до Flekosteel Мой окончательный результат на Flekosteel
Остаточний варіант оголосять 9 вересня. Окончательный вариант объявят 9 сентября.
Остаточний рахунок за рік Nupaky. Окончательный счет за год Nupaky.
finale - останній, кінцевий, остаточний) - 1. finale - последний, окончательный, конечный) - 1.
Остаточний час старту оголосять пізніше. Окончательное время старта объявят позже.
Моделюємо остаточний вигляд сайту в Photoshop. Моделируем окончательный вид сайта в Photoshop.
Остаточний шар кладуть по всі довжині. Окончательный слой кладут по все длине.
Це був "Остаточний варіант", шедевр мемуаристики. Это был "Окончательный вариант", шедевр мемуаристики.
Дубасов, він і виконав остаточний малюнок. Дубасов, он и выполнил окончательный рисунок.
Остаточний діагноз ставлять після гістологічного дослідження. Окончательный диагноз ставится после гистологического исследования.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!