Exemplos de uso de "отримане" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Отримане значення - номер таблиці ключів. Полученное значение - номер таблицы ключей.
Отримане число показує ширину плечей. Полученное число показывает ширину плеч.
Стереозображення отримане для 22% поверхні Венери. Стереоизображение получено для 22% поверхности Венеры.
Отримане з'єднання протестували на свинях. Полученное соединение протестировали на свиньях.
Симетричне зображення, отримане з параметричних рівнянь. Симметричное изображение, полученное из параметрических уравнений.
Отримане значення множимо на їх кількість, Полученное значение умножаем на их количество,
Отримане значення - це номер таблиці перестановок. Полученное значение - это номер таблицы перестановок.
Отримане вираження є добуток двох коливань. Полученное выражение есть произведение двух колебаний.
Вхідні дані: M - отримане повідомлення, рядок. Входные данные: M - полученное сообщение, строка.
отримане доказ має бути правильно оформлене. полученное доказательство должно быть правильно оформлено.
* молоко, отримане при відновленні порошкового молока. * молоко, полученное при восстановлении сухого молока.
недавня історія: внутрішнє самоврядування отримане в 1967. недавняя история: внутреннее самоуправление полученное в 1967.
Зображення отримане за допомогою скануючого тунельного мікроскопа. Изображение получено при помощи сканирующего туннельного микроскопа.
Натисніть кнопку програвання, аби прослухати отримане голосове повідомлення. Чтобы прослушать полученное голосовое сообщение, нажмите кнопку воспроизведения.
Отримане значення пористості становить P = 0.93 - 0.975. Полученное значение пористости составляет P = 0,93 - 0,975.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!