Exemplos de uso de "офіційного" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos35 официальный35
Випущено сертифікат офіційного партнера КММ Выпущен сертификат официального партнера ЕММ
Виписка з офіційного реєстру WIPO Выписка из официального реестра WIPO
л) здійснення офіційного церковного листування; л) осуществление официальной церковной переписки;
· надання електронному документу статусу офіційного. • придания электронному документу статуса официального.
Спонсор Офіційного каталогу Виставки 1 Спонсор Официального каталога Выставки 1
надання електронному документу статусу офіційного. Придания электронному документу статуса официального.
Надіслали навіть офіційного листа через FedEx. Отправили даже официальное письмо через FedEx.
Переклад засвідчується тільки печаткою офіційного перекладача. Перевод заверяется только печатью официального переводчика.
Інформація з офіційного сайту NNG Llc. Информация с официального сайта NNG Llc.
Відвідайте веб-сайт Офіційного XoForex EA Посетите веб-сайт Официального XoForex EA
Введіть в Hotmail входу офіційного порталу:. Введите в Hotmail входа официального портала:.
Дешеві авіаквитки від офіційного авіаперевізника Конгресу Дешевые авиабилеты от официального авиаперевозчика Конгресса
За матеріалами офіційного інтернет-ресурсу Мінфіну. По материалам официального интернет-ресурса Минфина.
Відгук офіційного опонента, к.т.н. Отзыв официального оппонента - к.т.н.
Відгук офіційного опонента Горбенко Н.І. Отзыв официального оппонента Горбенко Н.И.
Відгук офіційного опонента Малоштан Л.М. Отзыв официального оппонента Малоштан Л.Н.
Що ж, залишається чекати офіційного анонсу. В таком случае остается подождать официального анонса.
Відгук офіційного опонента Т. А. Клименко " Отзыв официального оппонента Т. А. Клименко "
початок роботи нового офіційного сайту СКТУ (); начало работы нового официального сайта СКТУ ();
Різновидами офіційного тлумачення є: 1) автентичне; Разновидностями официального толкования является: 1) аутентическое;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!