Usage examples of "оцінив" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all16 оценить16
Негативно оцінив марш Джессі Джеймс. Негативно оценил марш Джесси Джеймс.
Обдарованість Ісаковського високо оцінив Максим Горький. Одаренность Исаковского высоко оценил Максим Горький.
Гру Г. високо оцінив Р. Шуман. Игру Г. высоко оценил Р. Шуман.
государ негайно оцінив видатні здібності Сперанського. государь немедленно оценил выдающиеся способности Сперанского.
Фонд гарантування вкладів оцінив банк "Хрещатик" Фонд гарантирования вкладов оценил банк "Хрещатик"
"Просто місиво": Фейгін оцінив втрати "Вагнера" "Просто месиво": Фейгин оценил потери "Вагнера"
Оцінив період обертання і масу Галактики. Оценил период обращения и массу Галактики.
Уряд високо оцінив подвиг співробітників бібліотеки. Правительство высоко оценило подвиг сотрудников библиотеки.
Фейгін оцінив таку ймовірність у 50%. Фейгин оценил такую вероятность в 50%.
Карикатурист Сергій Йолкін оцінив це призначення. Карикатурист Сергей Елкин оценил это назначение.
Його творчість високо оцінив Мартін Лютер. Его творчество высоко оценил Мартин Лютер.
Негативно оцінив марш Джессі Джеймс [15]. Негативно оценил марш Джесси Джеймс [15].
Радянський уряд високо оцінив трудові зусилля хліборобів. Советское правительство высоко оценило труд Алтайских хлеборобов.
Андрій Козлов високо оцінив ерудицію гравців-військових. Андрей Козлов высоко оценил эрудицию игроков-военных.
Поезію Е. високо оцінив В. В. Маяковський. Поэзию Е. высоко оценил В. В. Маяковский.
Його струнні квартети оцінив В. А. Моцарт [1]. Его струнные квартеты оценил В. А. Моцарт. [1]
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!