Exemplos de uso de "очолили" em ucraniano com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Рейтинг цифровий конкурентноздатності очолили США. Рейтинг цифровой конкурентноспособности возглавили США.

Вони очолили боротьбу за звання ударника комуністичної праці. Одним из первых получил звание ударника коммунистического труда.

Акції протесту очолили буддійські монахи. Акции протеста возглавили буддийские монахи.

Його очолили Цюріх і Женева. Его возглавили Цюрих и Женева.

Список очолили Цюріх і Женева. Список возглавили Цюрих и Женева.

Всі відповідальні ділянки очолили комуністи. Все ответственные участки возглавили коммунисты.

Масовий рух очолили представники інтелігенції. Массовое движение возглавили представители интеллигенции.

Всі вони очолили півфінальні групи. Все они возглавили полуфинальные группы.

Це протистояння очолили князі невеликий Москви. Это противостояние возглавили князья небольшой Москвы.

Очолили рейтинг Ісландія, Норвегія і Фінляндія. Возглавили рейтинг Норвегия, Финляндия и Исландия.

Очолили рейтинг США, Великобританія та Німеччина. Возглавили рейтинг США, Великобритания и Германия.

Його очолили три брати ченці Чжан. Его возглавили три брата монахи Чжан.

Комуністи очолили професійні спілки, керували страйками; Коммунисты возглавили профессиональные союзы, руководили забастовками;

Рух очолили представники кіноавангарду того часу. Движение возглавили представители киноавангарда того времени.

Боротьбу проти віроломних ворогів очолили Волхви. Борьбу против вероломных врагов возглавили Волхв.

Протест очолили вболівальники місцевої футбольної команди. Протест возглавили болельщики местной футбольной команды.

США очолили світовий рейтинг "торговців смертю" США возглавили мировой рейтинг "торговцев смертью"

Афіни тоді очолили Делоський союз держав. Афины тогда возглавили Делосский союз государств.

Її очолили С. Будьонний і К. Ворошилов. Ее возглавили С. Буденый и К. Ворошилов.

Українки очолили турнірну таблицю у своїй групі. И возглавил турнирную таблицу в своей группе.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS