Verwendungsbeispiele von "пальми" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle25 пальма25
Вирощування кокосової пальми, овочів, фруктів. Выращивание кокосовой пальмы, овощей, фруктов.
Тім Кендел - Власник "Золотої пальми". Тим Кендал - владелец "Золотой пальмы".
На набережній Круазетт ростуть пальми. На набережной Круазетт растут пальмы.
В оазисах - зарості фінікової пальми. В оазисах - заросли финиковой пальмы.
Пальми привезли з острова Таїті. Пальмы привезли с острова Таити.
На острові ростуть кокосові пальми. На острове растут кокосовые пальмы.
Тропічне землеробство, плантації кокосової пальми. Тропическое земледелие, плантации кокосовой пальмы.
На карибському узбережжі ростуть пальми. На карибском побережье произрастают пальмы.
Мальовничий круїз по затоці Пальми Живописный круиз по заливу Пальмы
Стовбур пальми вважається першокласним будівельним матеріалом. Ствол пальмы считается первоклассным строительным материалом.
Плантації каучуконосів, кокосової пальми, кави, прянощів. Плантации кокосовой пальмы, кофе, пряностей, каучуконосов.
Основна раслинність - пальми, олеандри, апельсинові дерева. Основная растительность - пальмы, олеандры, апельсиновые деревья.
пальми, магнолії, платан та інші породи. пальмы, магнолии, платан и другие породы.
Пальміто отримують також з персикової пальми. Пальмито получают также из персиковой пальмы.
Обробляються рис, кокосові пальми, тютюн, кукурудза. Возделываются рис, кокосовые пальмы, табак, кукуруза.
Вирощування тютюну, бобових, фінікової пальми, цитрусових. Выращивание табака, бобовых, финиковой пальмы, цитрусовых.
На середземноморському узбережжі вирощують пальми, цитрусові. На средиземноморском побережье выращивают пальмы, цитрусовые.
Торгівля какао-бобами, продуктами олійної пальми. Сбор какао-бобов, плодов масличной пальмы.
В оазисах - пальми (дум або фінікові). В оазисах - пальмы (дум, финиковая).
На деяких островах ростуть кокосові пальми. На некоторых островах растут кокосовые пальмы.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!