Usage examples of "пам'яті" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all270 память270
Головна "Пам'яті видатного хіміка! Главная "Памяти выдающегося химика!
Н. Спаркс "Щоденник пам'яті". Н. Спаркс "Дневник памяти".
"Діагностика опосередкованої слухової пам'яті". "Диагностика опосредованной слуховой памяти".
Пам'яті творця "Арсена Люпена" Памяти создателя "Арсена Люпена"
"Пам'яті Д. Д. Шостаковича". "Памяти Д. Д. Шостаковича".
7) "Пам'яті святої - набат"; 7) "Памяти святой - набат";
Будьмо гідні його пам'яті ". Будем же достойны его памяти.
Акція пам'яті загиблого "кіборга" Акция памяти погибшего "киборга"
"Книга пам'яті мого роду" Книга "Память моей семьи"
Від короткострокової пам'яті відрізняють оперативну. От краткосрочной памяти отличают оперативную.
Кліп присвячений пам'яті Пола Вокера. Клип посвящен памяти Пола Уокера.
Готу кола називають травою пам'яті. Готу кола называют травой памяти.
яскраві наочні образи пам'яті тощо. яркие наглядные образы памяти и т.д.
Періодично стартує регата пам'яті 1. Периодически стартует регата памяти 1.
 Ліміт використання пам'яті 128 MiB ? Лимит использования памяти 128 MiB
"Пам'яті мого улюбленого автора, Мр. "Памяти моего любимого автора, мр.
Передбачено 2 ГБ вбудованої пам'яті. Предусмотрено 2 ГБ встроенной памяти.
48 GB більше вбудованої пам'яті. 48 GB больше встроенной памяти.
"Біла пляма" в пам'яті Європи. "Белое пятно" в памяти Европы.
Хай не згасне свічка пам'яті! Пусть не погаснет свеча памяти.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!