Exemples d'utilisation de "парадом" en ukrainien

<>
Traductions: tous10 парад10
Завершується стоянка-фестиваль парадом вітрил. Завершается стоянка-фестиваль парадом парусов.
Чашка "Тигр - Командувати парадом буду Я" Чашка "Тигр - Командовать парадом буду Я"
Командував парадом Рокосовський, приймав парад - Жуков. Командовал парадом Рокоссовский, принимал парад - Жуков.
Командує парадом міністр оборони Степан Полторак. Командует парадом министр обороны Степан Полторак.
Традиційно відзначається парадом Перемоги і салютом. Традиционно отмечается парадом Победы и салютом.
Нью-Йорк відсвяткував День подяки видовищним парадом. Нью-Йорк отпраздновал День благодарения зрелищным парадом.
Її 90-річчя святкували парадом 27 червня; Её 90-летие праздновали парадом 27 июня;
За парадом спостерігало близько 40 тисяч глядачів. За парадом наблюдали порядка 30 тысяч зрителей.
Масштабним театралізованим парадом - святковою ходою "pUр.pet! Масштабным театрализованным парадом - праздничным шествием "pUр.pet!
Марді Гра Фестиваль закінчується щорічним "парадом гордості". Фестиваль Марди Гра завершается ежегодным "парадом гордости".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !