Beispiele für die Verwendung von "паризьких" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle12 парижский12
Брав участь у паризьких салонах. Принимал участие в парижских салонах.
З 1868 постійний учасник паризьких салонів. С 1868 постоянный участник парижских салонов.
З 1878 експонент численних паризьких салонів. С 1878 экспонент многочисленных парижских салонов.
З 1952 року - акторка паризьких театрів. С 1952 года - актриса парижских театров.
Регулярно брав участь у паризьких салонах. Она постоянно участвовала в парижских Салонах.
Кар'єру розпочав у паризьких театрах. Карьеру начал в парижских театрах.
З 1923 постійний експонент паризьких салонів. С 1923 постоянный экспонент парижских салонов.
Надсилав свої праці для паризьких бібліотек. Присылал свои труды для парижских библиотек.
Надсилав свої праці для паризьких бібліотек [11]. Присылал свои труды для парижских библиотек [11].
Також вбивають де Флесселя, старшину паризьких купців. Также убивают де Флесселя, старшину парижских купцов.
1921 - 1935 брав участь у паризьких салонах. 1921 - 1935 принимал участие в парижских салонах.
Ми пам'ятаємо все - паризьких вулиць пекло, Мы помним все - парижских улиц ад,
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.