Exemplos de uso de "парламенті" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos20 парламент20
Гелетей приніс присягу у парламенті. Гелетей принес присягу в парламенте.
Її розробили у петербурзькому парламенті. Ее разработали в петербургском парламенте....
У парламенті Насіров обіймав посади: В парламенте Насиров занимал должности:
"Я працював у парламенті - нуднувато. "Я работал в парламенте - скучновато.
В італійському парламенті побилися депутати. В итальянском парламенте подрались депутаты.
Розглянемо право меншості в парламенті. Рассмотрим право меньшинства в парламенте.
"Розгляд цих законопроектів у парламенті заморожений. "Рассмотрение этих законопроектов в парламенте заморожено.
Нагорний Карабах обговорюється в Європейському парламенті Нагорный Карабах обсуждается в Европейском парламенте
У парламенті політсила представлена сімома мажоритарниками. В парламенте политсила представлена семью мажоритарщиками.
Мартиніка отримала представництво у французькому парламенті. Мартиника получила представительство во французском парламенте.
Це звернення викликало паніку в парламенті. Это обращение вызвало панику в парламенте.
Вето долається повторним голосуванням у парламенті. Вето преодолевается повторным голосованием в парламенте.
Проте в парламенті зав'язалася бійка. Однако в парламенте завязалась драка.
27 жовтня - Теракт у вірменському парламенті. 27 октября - Теракт в армянском парламенте.
У Парламенті відкрилася фотовиставка "Не забуті". В парламенте открылась фотовыставка "Не забыты".
В парламенті сформовано 29 робочих комітетів. В парламенте сформированы 29 рабочих комитетов.
"По-перше, в парламенті відбувається певне залякування. "Во-первых, в парламенте происходит определенное запугивание.
це поняття вперше прозвучало в італійському парламенті. данное понятие впервые прозвучало в итальянском парламенте.
Всього в естонському парламенті 101 депутатське місце. Всего в эстонском парламенте 101 депутатское место.
Комуністи одержують 62-63 мандати з 101 в парламенті. Коммунисты получат 62-63 мандата из 101 в парламенте.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!