Exemples d’usage de "партнерів" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous49 партнер49
ZAWAKO краща компанія для партнерів... ZAWAKO лучшая компания для партнеров...
Семінар для партнерів "Лицарський турнір. Семинар для партнеров "Рыцарский турнир.
Мережі терміналів партнерів Альфа-Банку Сеть терминалов партнеров Альфа-Банка
Створюйте унікальна пропозиція для партнерів Создавайте уникальное предложение для партнеров
Безкоштовні канікули для партнерів Vision Бесплатные каникулы для партнеров Vision
зловживання з боку недобросовісних партнерів злоупотребления со стороны недобросовестных партнеров
Іранська компанія шукає надійних партнерів Иранская компания ищет надежных партнеров
і фантастична гостинність наших партнерів. и фантастическое гостеприимство наших партнёров.
Неблагополучне дитинство одного з партнерів Неблагополучное детство одного из партнеров
Вітальне слово організаторів, партнерів заходу Приветственное слово организаторов, партнеров мероприятия
Роботу HPE неможливо уявити без партнерів. Работу HPE невозможно представить без партнеров.
Попросіть своїх партнерів залишити вам рекомендацію. Попросите своих партнёров оставить вам рекомендацию.
Процесинговий центр ПУМБ розширює список партнерів Процессинговый центр ПУМБ расширяет список партнеров
Вітаємо клієнтів та партнерів з Великоднем! Поздравляем клиентов и партнеров с праздниками!
супровід зовнішньоторговельних операцій, пошук закордонних партнерів; сопровождение внешнеторговых операций, поиск зарубежных партнеров;
Пошук партнерів по збуту й виробництву Поиск партнеров по сбыту и производству
Вони перетворили колишніх ворогів на партнерів. Они превратили бывших врагов в партнеров.
Дохід партнерів за кожні 1000 кліків Доход партнеров за каждые 1000 кликов
Виявлення ненадійних або некредитоспроможних ділових партнерів; Выявление ненадежных или некредитоспособных деловых партнеров;
Ми залучимо й наших румунських партнерів. Мы привлечём и наших румынских партнёров.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !