Exemplos de uso de "переклад" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos205 перевод205
переклад юридичних висновків і меморандумів перевод юридических заключений и меморандумов
Трансільванські зуби - Переклад німецької статті Трансильванские зубы - перевод немецкой статьи
10% знижки на шаблонний переклад. 10% скидки на шаблонный перевод.
Присяжний переклад при нотаріальних діях Присяжный перевод при нотариальных действиях
Переклад мільйонів британських термічних одиниць Перевод миллионов британских термических единиц
Переклад Корану на італійську мову. Перевод Корана на итальянский язык.
переклад при встановленні (монтажі) обладнання; перевод при установке (монтаже) оборудования;
письмовий та усний переклад промови, письменный и устный перевод речи,
Синхронний переклад для Ангели Меркель Синхронный перевод для Ангелы Меркель
Переклад твіту: "Україна ігнорує інвесторів": Перевод твита: "Украина игнорирует инвесторов":
Попередній переклад файлів проекту Crowdin. Предварительный перевод файлов проекта Crowdin.
Єгиптологи стверджують, що переклад точний; Египтологи утверждают, что перевод точен;
Письмовий переклад аудіозапису або відеоролика. Письменный перевод аудиозаписи или видеоролика.
"Мученики Колізея" (переклад з англійської). "Мученики Колизея" (перевод с английского).
Переклад з казахської на польську Перевод с казахского на польский
Синхронний переклад (оренда обладнання, послуги): Синхронный перевод (аренда оборудования, услуги):
Переклад з казахської на німецьку Перевод с казахского на немецкий
переклад сайтів, локалізація і адаптація; перевод сайтов, локализация и адаптация;
Спокусливий міраж - переклад есе Столмена. Соблазнительный мираж - перевод эссе Столлмана.
Масперо застосовує переклад "двійник, допельгангер". Масперо предложил перевод "двойник, доппельгангер".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!