Ejemplos de uso de "перемогу" en ucraniano con traducción al ruso

<>
"Трактор" вирвав перемогу у "Витязя" "Трактор" вырвал победу у "Витязя"
"Марсель" втратив перемогу над "Сент-Етьєном" "Марсель" одержал победу над "Сент-Этьеном"
Перемогу здобула учениця 10 класу. Победу одержал учащийся 10 класса.
Перемогу отримало шість бізнес-проектів. Победу одержали шесть бизнес-проектов.
За допомогою султана ханові вдалося отримати перемогу. С помощью султана хану удалось одержать победу.
Перемогу святкували господарі - 3:1. Победу праздновали хозяева - 3:1.
Змусивши Троцького покинути країну, Сталін отримав перемогу. Вынудив Троцкого покинуть страну, Сталин одержал победу.
В результаті перемогу отримав більш досвідчений Россі. В итоге победу одержал более опытный Росси.
Іракські війська здобули першу значну перемогу над "Ісламською державою" Армия Ирака смогла одержать главную победу над "Исламским государством"
Здавалося, Росія здобула дипломатичну перемогу. Казалось, Россия одержала дипломатическую победу.
Марков отримав перемогу, набравши 26,6% голосів виборців. Марков одержал победу, набрав 26,6% голосов избирателей.
У battle royal перемогу отримав Джефф Харді. В battle royal победу одержал Джефф Харди.
Перемогу здобув німець Симон Шемпа. Победу одержал немец Симон Шемпп.
Перемогу святкували гості -102: 101. Победу праздновали гости -102: 101.
Ризикуючи, але вірячи в перемогу. Рискуя, но веря в победу.
Перемогу здобула українка Віта Семеренко. Победу одержала украинка Валя Семеренко.
Вітав перемогу Лютневої революції 1917. Приветствовал победу Февральской революции 1917.
Перемогу здобув академік Віктор Шретер. Победу одержал академик Виктор Шретер.
Боротьба за перемогу розгорнулася неабияка. Борьба за победу разгорелась нешуточная.
Перемогу "МЮ" приніс гол Лінгарда. Победу "МЮ" принес гол Лингарда.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.