Ejemplos del uso de "пишаємося нашими" en ucraniano

<>
Ми пишаємося нашими медичними працівниками. Мы гордимся своим медицинским персоналом.
Ми пишаємося нашими талановитими учнями та вихованцями! Мы гордимся нашими одаренными и талантливыми студентами!
Ми пишаємося нашими олімпійцями ", - сказав Президент. Мы гордимся нашими олимпийцами ", - сказал президент.
Ми пишаємося нашими талановитими учнями! Я горжусь своими талантливыми учениками!
"Ми пишаємося нашими олімпійцями! "Мы гордимся нашими олимпийцами!
Ми пишаємося нашими випускниками - олімпійськими чемпіонами! Мы гордимся нашими выпускниками ? олимпийскими чемпионами!
Пишаємося нашими героями та їхньою мужністю! Гордимся нашими героями и их мужеством!
Впевнений, бізнесмени стануть нашими лобістами. Уверен, бизнесмены станут нашими лоббистами.
Вітаємо і пишаємося успіхами наших колег! Поздравляем и гордимся успехами наших ребят!
Ми розвиваємося з нашими клієнтами. Мы развиваемся с нашими клиентами.
Ми пишаємося цими талановитими глибокими дітьми! А мы гордимся этими замечательными детьми!
Нашими бізнесами керують команди професіоналів. Нашими бизнесами управляют команды профессионалов.
Пишаємося, що ти навчаєшся в нашому Центрі! Гордимся, что вы будете учиться у нас!
Ще 12 були відібрані нашими суддями. Еще 12 были отобраны нашими судьями.
Пишаємося українськими воїнами ", - додав Петро Порошенко. Гордимся Украинский воинами ", - добавил Петр Порошенко.
Слідкуйте за нашими щебетати потік... Следите за нашими щебетать поток...
Ми пишаємося вашим прогресом ", - відзначала дипломат. Мы гордимся вашим прогрессом ", - отмечала дипломат.
покращити умови праці нашими інноваціями улучшить условия труда нашими инновациями
Пишаємося співпрацею з усіма компаніями, серед яких: Мы гордимся сотрудничеством с такими компаниями, как:
Пишаюся нашими біатлоністками ", - заявив Бубка. Горжусь нашими биатлонистками ", - заявил Бубка.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.