Verwendungsbeispiele von "племені" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle27 племя27
Політик і вождь племені чокто. Политик и вождь племени чокто.
Символом цього племені була суниця. Символом этого племени была земляника.
Лоана вчить людей племені розважатися. Лоана учит людей племени развлекаться.
Белловаки мали славу войовничого племені. Белловаки имели славу воинственного племени.
ЖУРНАЛ У пошуках втраченого племені ЖУРНАЛ В поисках утраченного племени
Походив з германського племені скіфів. Происходил из германского племени скиров.
Вождь кельтського племені арверны в Галлії. Вождь кельтского племени арвернов в Галлии.
Раніше вона була столицею племені Сао. Раньше она была столицей племени Сао.
"Вождь племені чорноногих", 1832 Емануель Лутц. "Вождь племени черноногих", 1832 Эмануэль Лутц.
Хитрістю вони викрали дівчат племені сабинян. Хитростью они похитили девушек племени сабинян.
Походить з роду Куандик племені Аргин. Происходит из рода Куандык племени Аргын.
Походить з племені суан Старшого жуза. Происходит из племени суан Старшего жуза.
Вождь племені арабів на Аравійському півострові. Вождь племени арабов на Аравийском полуострове.
Назва походить від стародавньогерманського племені алеманів. Название произошло от древнегерманского племени алеманнов.
Названий по імені місцевого племені ненців. Название по имени местного племени ненцев.
Вождь племені ірокезів - полтавець Іван Даценко. Вождь племени ирокезов - полтавчанин Иван Даценко.
Історичні баварці походять від племені баварів. Исторически баварцы происходят от племени баваров.
Мстиві жінки цього племені виганяють Санну. Мстительные женщины этого племени изгоняют Санну.
Кора - маг води з Південного Племені. Корра - маг воды из Южного Племени.
Остготи - це східна гілка племені готів. Остготы - это восточная ветвь племени готов.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!