Usage examples of "плитами" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all15 плита15
Дах двосхилий і покритий плитами. Крыша двухскатная и покрыта плитами.
Варіантів управління незалежними плитами три: Вариантов управления независимыми плитами три:
Набивання пазух мінераловатними матами або плитами. Набивка пазух минераловатными матами или плитами.
Приміщення, вимощені чавунними плитами прямокутної форми. Помещения, вымощенные чугунными плитами прямоугольной формы.
Майданчик навколо надгробків вимощений гранітними плитами. Площадка вокруг надгробия вымощена гранитными плитами.
Дві міні-кухні з газовими плитами. Две мини-кухни с газовыми плитами.
Ззовні її стіни вкриті мармуровими плитами. Снаружи его стены покрыты мраморными плитами.
Паркінг П2 - перекриття монолітними плитами 100%. Паркинг П2 - перекрытия монолитными плитами 100%.
310 000 м ² викладено монолітними плитами; 310 000 м ? выложены монолитными плитами;
Завершено перекриття плитами 1-го поверху. Завершено перекрытие плитами 1-го этажа.
Склепіння залу оброблено тисненими асбоцементними плитами. Свод зала отделан тиснёными асбоцементными плитами.
Паркінг П1 - перекриття монолітними плитами 100% Паркинг П1 - перекрытия монолитными плитами 100%
Іноді голови були огороджені кам'яними плитами. Иногда головы были огорожены каменными плитами.
Комунікаційна труба була захищена 356-мм плитами. Коммуникационная труба была защищена 356-мм плитами.
бронювання верхньої палуби 100-мм, борту - 250-мм плитами; бронирование верхней палубы 100-мм, борта - 250-мм плитами;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!