Exemplos de uso de "поведінки" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos108 поведение108
Інша форма саморуйнівної поведінки підлітків Другая форма саморазрушительного подросткового поведения
Дотримуйтесь елементарних правил безпечної поведінки. Следуйте основным правилам безопасного поведения.
усвідомлений вибір правомірних варіантів поведінки; осознанный выбор разных форм поведения;
Картина приваблює природністю поведінки героїв. Картина привлекает естественностью поведения героев.
Ми притримуємось Кодексу поведінки Rust Мы используем Кодекс поведения Rust
запрограмовані на певні сценарії поведінки. запрограммированные на определённые сценарии поведения.
Назвіть соціальні причини суїцидальної поведінки. Определить социальные факторы суицидального поведения.
Розглянемо основні види девіантної поведінки. Рассмотрим основные виды девиантного поведения.
Інстинкт - вроджена, незмінна форма поведінки. Инстинкт - врожденная, неизменяемая форма поведения.
Обрі Плаза, "Дідусь легкої поведінки" Обри Плаза - "Дедушка легкого поведения"
"Хворобами поведінки" називають венеричні захворювання. "Заболеваниями поведения" называют венерические заболевания.
Правила поведінки в шкільній їдальні. Правила поведения в школьной столовой.
Порушення критичності і спонтанності поведінки. Нарушение критичности и спонтанности поведения.
Знаменитості З розладами харчової поведінки Знаменитости С расстройствами пищевого поведения
Джуліанна Хаф, "Дідусь легкої поведінки" Джулианна Хаф, "Дедушка легкого поведения"
Кодекс поведінки постачальників ПрАТ "Датагруп" Кодекс поведения поставщиков ЧАО "Датагруп"
Трудоголізм, як форма залежної поведінки Трудоголизм, как форма зависимого поведения
Він ламає стереотип власної поведінки. Он ломает стереотип собственного поведения.
Власне, самоідентифікація творить парадигму поведінки. Собственно, самоидентификация создает парадигму поведения.
Тривога, хвилювання міняють стратегію поведінки. Тревога, волнение меняют стратегию поведения.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!