Beispiele für die Verwendung von "поверхневі" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle14 поверхностный14
Поверхневі насоси є більш потужними. Поверхностные насосы являются более мощными.
Дамер отримав тільки поверхневі поранення. Дамер получил только поверхностные ранения.
Розрізняють поверхневі та глибокі фасції. Различают поверхностные и глубокие фасции.
плівки, покриття та поверхневі наносистеми; Пленки, покрытия и поверхностные наносистемы.
Поверхневі течії утворюють два замкнені кільця. Поверхностные течения образуют два замкнутые кольца.
Поверхневі та підземні води Львівської області Поверхностные и подземные воды Львовской области
Виділяють поверхневі та підземні карстові форми. Выделяют поверхностные и подземные карстовые формы.
Вони поділяються на поверхневі та глибокі. Оно делится на поверхностное и глубокое.
Поверхневі акустичні хвилі сенсорний екран монітора Поверхностные акустические волны сенсорный экран монитора
Поверхневі - майже в усіх східних областях. Поверхностные - почти во всех восточных областях.
Травми як проникні, так і поверхневі. Травмы как проницаемые, так и поверхностные.
Розрізняють також М. т. поверхневі, глибинні, придонні; Различают также Морские течения поверхностные, глубинные, придонные;
Поверхневі явища та їх значення для фармації. Поверхностные явления и их значение в фармации.
На болотах у неї лише поверхневі корені. На болотах у нее только поверхностные корни.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.