Sentence examples of "повідомляти зведення" in Ukrainian
• повідомляти контролюючі органи про виявлені порушення;
• сообщать контролирующие органы о выявленных нарушениях;
Моделювання процесу зведення (генетична нелінійність);
Моделирования процесса возведения (генетическая нелинейность);
Про які зміни потрібно повідомляти фахівців соцзахисту?
О чем необходимо сообщать в органы соцзащиты?
технологічністю зведення без зупинки діючого виробництва;
технологичностью возведения без остановки действующего производства;
ДФСУ повинна повідомляти Держпраці наступну інформацію:
ГФСУ должна сообщать Гоструду следующую информацию:
повідомляти генетичних батьків про перебіг вагітності;
уведомлять генетических родителей о течении беременности;
Чи потрібно про це повідомляти податкову інспекцію?
Нужно ли об этом информировать налоговую инспекцию?
Грандіозне будівництво, зведення незвичайних конструкцій виглядали чарівно.
Грандиозная стройка, возведение необычных конструкций выглядели чарующе.
За бажання повідомляти про правопорушення можна анонімно.
При желании сообщать о правонарушении можно анонимно.
Квадратичні форми, зведення до канонічного вигляду.
Квадратичные формы, приведение к каноническому виду.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert