Beispiele für die Verwendung von "податковими" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle9 налоговый9
Скористайтесь податковими перевагами пенсійного фонду Воспользуйтесь налоговыми преимуществами пенсионного фонда
Обчислення податків проводиться податковими органами. Исчисление налогов производят налоговые органы.
Податкова база визначається податковими агентами. Налоговая база определяется налоговым агентом.
акти перевірок, проведених податковими інспекціями; акты проверок, проведенных налоговыми инспекциями;
Окладні податки обчислюються податковими органами. Окладные налоги исчисляются налоговыми органами.
узгодженість з податковими системами інших країн. согласованность с налоговыми системами других стран.
Юридичний супровід при перевірках податковими органами Юридическое сопровождение при проверках налоговыми органами
"Як вибудовувати стосунки з податковими органами "Как выстраивать отношения с налоговыми органами
б) 1010202 Прибутковий податок, утримуваний податковими органами. б) 1010202 Подоходный налог, удерживаемый налоговыми органами.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.