Ejemplos de uso de "подорожей" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Мобільний тримач гаманець для подорожей Мобильный держатель кошелек для путешествий
Настійно рекомендується для закордонних подорожей Настоятельно рекомендуется для зарубежных поездок
Психологічна підготовка дітей до подорожей Психологическая подготовка детей к путешествиям
Система обліку інформації корпоративних подорожей Система учета информации корпоративных поездок
спрощення подорожей і здешевлення квитків; упрощение путешествий и удешевление билетов;
Автомобілістів просять сьогодні відмовитися від далеких подорожей. Автомобилистов просят пока отказаться от дальних поездок.
Гамбія - країна небезпечна для подорожей. Гамбия - страна небезопасная для путешествий.
Бажаємо успіхів та яскравих подорожей! Желаем удачи и ярких путешествий!
Найкращий дитячий рюкзак для подорожей Лучший детский рюкзак для путешествий
Стипендії для подорожей: Meet up! Стипендии для путешествий: Meet up!
Періодизація історії подорожей і туризму. Предмет Истории путешествий и туризма.
Картка для подорожей Visa Signature Карта для путешествий Visa Signature
Спонукальні мотиви подорожей були такі: Побудительные мотивы путешествий были таковы:
У подорожей немає часових обмежень. В путешествий нет временных ограничений.
страховка для подорожей по Україні; страховка для путешествий по Украине;
Дати подорожей можуть бути змінені. Даты путешествия могут быть изменены.
Канікули - найкраща пора для подорожей. Каникулы - лучшее время для путешествий!
Клавіші метелики майже не мають подорожей. Клавиши бабочки почти не имеют путешествий.
Персональні привілеї для подорожей стали доступнішими. Персональные привелегии для путешествий стали доступнее.
Ліміти кредитних карток міжнародного страхування подорожей Лимиты кредитных карт международного страхования путешествий
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.