Ejemplos del uso de "поділяти погляди" en ucraniano

<>
Погляди Кері користувалися популярністю в 19 столітті. Взгляды Кэри пользовались известностью в 19 веке.
Реабілітацію прийнято поділяти на кілька етапів: Реабилитацию принято подразделять на несколько этапов:
MН 9 Саммадіттхі сутта Правильні погляди. MН 9 Саммадиттхи сутта Правильные взгляды.
Треба поділяти життя з усіма істотами. Надо разделять жизнь со всеми существами.
погляди Фан Хюї Тю - в'єтнамські. воззрения Фан Хюи Тю - вьетнамск.
Деструктивний апендицит прийнято поділяти на кілька підвидів. Острый аппендицит принято разделять на несколько подвидов.
Пізніше політичні погляди Філіпа змістилися вліво. Позже политические взгляды Филиппа сместились вправо.
Тому давайте поділяти праведне й грішне. Поэтому давайте разделять праведное и грешное.
Центристські політичні погляди Раковського дедалі радикалізуються. Центристские политические взгляды Раковского все радикализируются.
Ергономічний металевий корпус Helios притягує погляди. Эргономичный металлический корпус Helios притягивает взгляды.
Погляди Фрейденберг поділялися не всіма колегами. Взгляды Фрейденберг разделялись не всеми коллегами.
Заказ Купить "Політичні погляди Аристотеля" Заказ Купить "Политические взгляды Аристотеля"
Такі погляди підтримувалися і православною церквою. Такие взгляды поддерживались и православной церковью.
Будівля приваблює погляди своїм особливим оформленням. Здание привлекает взгляды своим особенным оформлением.
Погляди фізиків на квантову механіку розходяться Взгляды физиков на квантовую механику расходятся
Суспільно-політичні та естетичні погляди поетеси. Общественно-политические и гуманистические взгляды поэта.
Виключений зі школи за атеїстичні погляди. Исключен из школы за атеистические взгляды.
Їх погляди на війну - діаметрально протилежні. Их взгляды на войну -- диаметрально противоположны.
Він продовжував обстоювати свої погляди. Он продолжал отстаивать свои взгляды.
Педагогічні погляди Жан-Жака Руссо. Педагогические воззрения Жан-Жака Руссо.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.