Exemplos de uso de "покрівлі" em ucraniano com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos40 кровля37 крыша3

mostrar

профільовані сталеві листи для покрівлі профилированные стальные листы для кровли

Виконується цегляна кладка на покрівлі - 70% Выполняется кирпичная кладка на крыше - 70%

не настільки виражений нахил покрівлі. не столь выраженный наклон кровли.

Виконується цегляна кладка на покрівлі - 30%. Выполняется кирпичная кладка на крыше - 30%.

Ремонт покрівлі гуртожитків, асфальтування доріжок. Ремонт кровли общежитий, асфальтирование дорожек.

3) прибирання підвалу, технічних поверхів та покрівлі; 3) уборка подвалов, технических этажей и крыши;

Ведуться фасадні роботи на покрівлі. Ведутся фасадные работы на кровле.

Схема укладання матеріалів зеленої покрівлі Схема укладки материалов зеленой кровли

Облаштування покрівлі плоскої (ПВХ мембрана) Обустройство кровли плоской (ПВХ мембрана)

Ведуться роботи по улаштуванню покрівлі. Ведутся работы по устройству кровли.

Крок 3 - Монтаж покрівлі навісу Шаг 3 - Монтаж кровли навеса

Кругом не видно димної покрівлі, Кругом не видно дымной кровли,

Озеленення покрівлі: історія і сутність Озеленение кровли: история и сущность

1869 - улаштування даху й покрівлі; 1869 - устройство крыши и кровли;

По краях покрівлі поміщалися антефікси. По краям кровли помещались антефиксы.

Роботи по влаштуванню покрівлі - 70% Работы по устройству кровли - 70%

по покрівлі, за жолоб і через. По кровле, за желоб и через.

Облаштування покрівлі скатної (набірна, сендвіч-панелі) Обустройство кровли скатной (наборная, сэндвич-панели)

У покрівлі басту нерідко використовувалася береста. В кровле басту нередко использовалась береста.

Улаштування цегляної кладки на покрівлі - 85% Устройство кирпичной кладки на кровле - 85%

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS