Verwendungsbeispiele von "полігон" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle12 полигон12
Полігон "Широкий лан" - на півдні. Полигон "Широкий лан" ? на юге.
Полігон злітно-посадкових систем "Нитка" Полигон взлетно-посадочной системы "НИТКА"
Полігон і будівельний майданчик забору Полигон и строительная площадка забора
1991 - Закритий Семипалатинський ядерний полігон. 1991 - закрыли Семипалатинский ядерный полигон.
Ядерний полігон на Новій землі. ядерного полигона на Новой Земле.
Україна - полігон в геополітичному протистоянні. Украина - полигон в геополитическом противостоянии.
Раніше під Дніпром загорівся сміттєвий полігон. Ранее под Днепром загорелся мусорный полигон.
Космодром Семна ́ н - іранський ракетний полігон. Космодром Семна ? н - иранский ракетный полигон.
На полігон було десантовано близько 500 військовослужбовців. На полигон было десантировано около 500 военнослужащих.
У КНДР вирішили закрити ядерний полігон "Пхунгері" КНДР сообщила, что закрывает ядерный полигон Пхунгери.
Есрейндж (англ. Esrange), Кіруна - ракетний полігон Швеції. Эсрейндж (англ. Esrange), Кируна - ракетный полигон Швеции.
Чернігівський полігон ТПВ функціонує з 1961 року. Черниговский полигон ТБО функционирует с 1961 года.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!