Exemplos de uso de "політичну" em ucraniano com tradução para o russo

Procurar

Traduções:

todos37 политический37

mostrar

Воно почало ризиковану політичну гру. Оно начало рискованную политическую игру.

Джон Роулз воскресив політичну філософію. Джон Роулз воскресил политическую философию.

Революція прискорила політичну диференціацію студентів. Революция ускорила политическую разделение студентов.

Здійснювати політичну і релігійну пропаганду; заниматься политической и религиозной пропагандой;

Чи проявить Захід "політичну волю"? Проявит ли Запад "политическую волю"?

Ми проявили справжню політичну мудрість. Мы проявили настоящую политическую мудрость.

Економічна депресія посилила політичну кризу. Экономическая депрессия усугубила политический кризис.

Знайдіть політичну волю і домовтеся. Найдите политическую волю и договоритесь.

Священикам заборонялося вести політичну агітацію. Священникам запрещалось вести политическую агитацию.

Влада України заперечували політичну мотивацію. Власти Украины отрицали политическую мотивацию.

Саме владні відносини характеризують політичну систему. Именно властные отношения характеризуют политическую систему.

УПЛП сповідувало ліберально-демократичну політичну орієнтацію. УПЛП исповедовало либерально-демократическую политическую ориентацию.

Артист має яскраво виражену політичну позицію. Артист имеет ярко выраженную политическую позицию.

Мінюст зареєстрував нову політичну партію "Пробудження". Минюст зарегистрировал новую политическую партию "Пробуждение".

Як пояснити помітну політичну пасивність Японії? Как объяснить заметную политическую пассивность Японии?

За політичну діяльність переслідувався австрійською владою... За политическую деятельность преследовался австрийскими властями.

Політичну активність протестанти Росії не афішують. Политическую активность протестанты России не афишируют.

"Відомо, що інвестори люблять політичну визначеність. "Известно, что инвесторы любят политическую определенность.

Це - філософія, перекинута в політичну реальність. Это - философия, опрокинутая в политическую реальность.

Вимоги мають тенденцію послаблювати політичну систему. Требования имеют тенденцию ослаблять политическую систему.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!