Sentence examples of "пори" in Ukrainian with translation "пора"

<>
Іван Федоров - фігура ренесансної пори. Иван Федоров - фигура ренессансной поры.
Засіб має здатність звужувати пори. Средство обладает способностью сужать поры.
Розширені пори можуть бути обумовлені: Расширенные поры могут быть обусловлены:
І дивним баченням майбутньої пори И странным виденьем грядущей поры
У самок анальні пори не виражені. У самок анальные поры не выражены.
Гіменофор трубчастий, сірчано-жовтий, пори дрібні. Гименофор трубчатый, серно-желтый, поры мелкие.
Заповнені повітрям пори діють як теплоізоляція. Заполненные воздухом поры действуют как теплоизоляция.
З тієї пори замок був покинутий. С тех пор замок был покинут.
З тієї пори, як привидівся ти. С той поры, как привиделся ты.
Відмова в реєстрації "Пори" була законною? Отказ в регистрации "Поры" был законным?
Активісти "Пори" провели Кушнарьова "у в'язницю" Активисты "Поры" провели Кушнарева "в тюрьму"
Діаметр білкових комплексів, що утворюють пори, досягає 120 нм. Белковые комплексы, образующие поры, достигают 120 нм в диаметре.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!