Ejemplos del uso de "поспішайте" en ucraniano

<>
mostrar
Тоді поспішайте придбати подарунковий сертифікат. Тогда спешите приобрести подарочный сертификат.
Поспішайте: кількість акційного товару обмежена! Торопитесь: количество акционного товара ограничено!
Поспішайте створити парк атракціонів своєї мрії. Поспешите создать парк аттракционов своей мечты.
Кількість учасників обмежена, поспішайте зареєструватися! Количество участников ограничено, успейте зарегистрироваться!
Поспішайте оформити акційні пропозиції Дельта Банку! Спешите воспользоваться акционным предложением Дельта Банка!
Поспішайте, кількість акційних квартир обмежена! Поторопитесь, количество акционных квартир ограничено!
Поспішайте записатися до 15 вересня. Спешите регистрироваться до 15 сентября!
Не поспішайте від них позбавлятися. Не торопитесь от них избавляться.
Поспішайте зареєструватися, адже кількість місць обмежена! Поспешите зарегистрироваться, ведь количество мест ограничено!
Поспішайте забронювати стенд і відвідати виставку Успейте забронировать стенд и посетить выставку
Однак не поспішайте з висновками. Но не спешите с выводами.
Але не поспішайте з висновками! Но не торопитесь с выводами!
Поспішайте спробувати до кінця зими! Спешите попробовать до конца зимы!
Не поспішайте купувати клей зарубіжного виробництва. Не торопитесь покупать клей зарубежного производства.
Поспішайте зареєструватись, кількість учасників обмежена. Спешите записаться, количество участников ограничено.
Не поспішайте, спочатку прочитайте деякі рекомендації. Не торопитесь, сначала прочтите некоторые рекомендации.
Поспішайте, кількість вільних квартир обмежена! Спешите, количество свободных квартир ограничено!
Насолоджуйтесь всім навколо, та "не поспішайте") Наслаждайтесь всем вокруг, и "не торопитесь")
Поспішайте опинитися в їх числі! Спешите попасть в их число!
Не поспішайте робити висновки, проявляйте терпіння, доброзичливість. Нельзя торопиться с выводами, проявляйте терпение, доброжелательность.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR