Sentence examples of "пошкоджених будівель" in Ukrainian
Зберігається небезпека подальших обвалень пошкоджених будівель.
Есть опасность дальнейших обрушений повреждённых объектов.
відновлення будівель, пошкоджених аваріями і катастрофами.
возобновление зданий, поврежденных авариями и катастрофами.
Цей сканер може використовуватись для перевірки будівель
Этот сканер может использоваться для сканирования зданий
відновлення пошкоджених нервів плечового сплетення;
восстановление поврежденных нервов плечевого сплетения;
Управління і інформаційне моделювання будівель (BIM)
Управление и Информационное моделирование зданий (BIM)
Організаційно-правові основи паспортизації енергетичної ефективності будівель;
организационно-правовые основы паспортизации энергетической эффективности зданий;
відновлення пошкоджених струмоведучих провідників друкованої плати;
восстановление поврежденных токоведущих проводников печатной платы;
усічення, закруглення пошкоджених країв лопатей гвинтів;
усечение, скругление поврежденных кромок лопастей винтов;
Відновлення видалених даних з пошкоджених дисків
Восстановление удаленных данных с поврежденных дисков
Серед пам'яток: залишки давньоримських будівель;
Среди достопримечательностей: остатки древнеримских построек;
шліфування, відновлення або заміна пошкоджених фрагментів
шлифовка, восстановление или замена поврежденных фрагментов
Балюстрада є частиною архітектурного оздоблення будівель.
Балюстрада является частью архитектурного убранства зданий.
Рекультивація забруднених территорий, озеленення пошкоджених зон;
Рекультивация загрязненных территорий, озеленение поврежденных зон;
Типи будівель де використовуюється керамогранітний фасад:
Типы зданий где используется керамогранитный фасад:
Виправлення або заміна пошкоджених клапанів серця.
Исправление или замена поврежденных клапанов сердца.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert