Ejemplos de uso de "поясу" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos19 пояс19
Напівпустелі й пустелі помірного поясу. Полупустыни и пустыни умеренного пояса.
Вибір часового поясу - Телеканал "Інтер +" Выбор часового пояса - Телеканал "Интер +"
(138) Тулуза - астероїд головного поясу. (138) Тулуза - астероид главного пояса.
Вирощування свиней - спеціалізація "кукурудзяного поясу". Выращивание свиней - специализация "кукурузного пояса".
Володар чорного поясу з карате. Обладатель чёрного пояса по карате.
Межі першого поясу для водотоків: Границы первого пояса для водотоков:
(150) Нюйва - астероїд головного поясу. (150) Нюйва - астероид главного пояса.
Охарактеризуйте природні зони тропічного поясу. Охарактеризуйте природные зоны тропического пояса.
Антарктида - єдиний континент без часового поясу. Антарктида - единственный континент без часовых поясов.
Основне заняття - ручне землеробство тропічного поясу. Основное занятие - ручное земледелие тропического пояса.
В горах піднімається до альпійського поясу. В горы поднимается до альпийского пояса.
Таїланд розташований в зоні субекваторіального поясу. Таиланд расположен в зоне субэкваториального пояса.
Це свого роду "шлейф" радіаційного поясу. Это своего рода "шлейф" радиационного пояса.
Володарка чорного поясу 3-ій дан. Обладатель черного пояса III дан.
Азії, в межах Тихоокеанського рудного поясу. Они находятся за пределами Тихоокеанского рудного пояса.
Висота поясу різна на різних широтах. Высота пояса различна на разных широтах.
Астероїди, комети і об'єкти поясу Койпера Астероиды, кометы и объекты пояса Койпера
У межах південного лісового поясу заготовлюється листяна деревина. В южном лесном поясе ведется заготовка лиственной древесины.
Це був перший виявлений об'єкт поясу Койпера. Это первый подобный объект в поясе Койпера.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.