Verwendungsbeispiele von "правильної" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

Suche

Übersetzungen:

alle20 правильный20

einblenden

Головні щитки збільшені, правильної форми. Головные щитки увеличенные, правильной формы.

відмінність правильної води від неправильної; отличие правильной воды от неправильной;

Інтерактивна схема здійснення правильної покупки Интерактивная схема совершения правильной покупки

Територія правильної форми 45 соток. Территория правильной формы 45 соток.

Вимоги до правильної верстці сайту Требования к правильной верстке сайта

Дитина спочатку оволодіває навичками правильної їзди. Изначально ребенок овладевает навыками правильного катания.

Бічні грані правильної призми - рівні прямокутники. Боковые грани правильной призмы - равные прямоугольники.

Секрети правильної заморозки фруктів та овочів Секреты правильной заморозки фруктов и овощей

правильної артикуляції - вимові звуків та слів; правильной артикуляции - произношении звуков и слов;

фея ініціативи і правильної, корисної допомоги! фея инициативы и правильной, полезной помощи!

10 простих правил правильної установки холодильника 10 простых правил правильной установки холодильника

Вибір правильної фарби для бетонних підлог Выбор правильной краски для бетонных полов

Обов'язкова наявність водойм правильної форми. Обязательно наличие водоемов правильной формы.

Якість матеріалу залежить від правильної сушки. Качество дерева зависит от правильной сушки.

Вона вкрита великими щитками правильної форми. Она покрыта крупными щитками правильной формы.

Плоди середнього розміру, правильної округлої форми; Плоды среднего размера, правильной округлой формы;

Будівлі являли собою чотирикутники правильної форми. Здания имели форму четырехугольника правильной формы.

Створення інструментів для практики правильної вимови слів Создание инструментов для отработки правильного произношения слов

Дуже красиве хвойне дерево, правильної ширококонічної форми. Это очень красивое дерево с правильной ширококонической формой.

Земельна ділянка 15 соток, правильної форми, свердловина. Земельный участок 15 соток, правильной формы, огорожен.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!