Ejemplos de uso de "правитель" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Правитель Угорщини Хорті в Німеччині Правитель Венгрии Хорти в Германии
Останній значний правитель з халіфів Багдада. Последний значительный государь из халифов Багдада.
Правитель сприяв реставрації колишніх порядків. Правитель содействовал реставрации прежних порядков.
Вісімнадцятирічний Генріх - новий правитель країни. Восемнадцатилетний Генрих - новый правитель страны.
Похоронну молитву очолив правитель Єгипту. Погребальную молитву возглавил правитель Египта.
Балк: Балк - правитель Молдовського князівства. Балк: Балк - правитель Молдавского княжества.
Згідно "Енеїди", Тархон - правитель етрусків. Согласно "Энеиде", Тархон - правитель этрусков.
Литовський князь Вітовт, правитель України Литовский князь Витовт, правитель Украине
Раджа - спадкоємний правитель індійського князівства. Раджа - преемственный правитель индийского княжества.
Правитель палатінату використовував титул earl palatine. Правитель палатината использовал титул earl palatine.
Тоді в Золотій Орді змінився правитель. Тогда в Золотой Орде изменился правитель.
На особливому положенні знаходився правитель Ташкенту. На особом положении находился правитель Ташкента.
Його назва перекладається як "Правитель небес". Его название переводится как "Правитель небес".
правитель Гази - Ганнон - втік у Єгипет. правитель Газы - Ганнон - бежал в Египет.
Уайна Капак - одинадцятий правитель Імперії Інків. Уайна Капак - одиннадцатый правитель Империи Инков.
Лугальзагеси - єдиний правитель шумерських міст-держав. Лугальзагеси - единый правитель шумерских городов-государств.
При Катерині I - фактичний правитель держави. При Екатерине I -- фактический правитель государства.
Правитель Терветського замку і всієї Семигалії. Правитель Терветского замка и всей Земгалии.
Сонджон - 6-й правитель корейської держави Корьо; Сонджон - 6-й правитель корейского государства Корё;
Буквально ім'я "Вортігерн" означає "верховний правитель". Буквально имя "Вортигерн" означает "верховный правитель".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.