Sentence examples of "премія Ніка" in Ukrainian

<>
Важкопораненого грузина за документами звати Ніка. Тяжелораненого грузина по документам зовут Ника.
Премія "Золота Жар-Птиця" 1999, номінант. Премия "Золотая Жар-Птица" 1999, номинант.
У Москві вручили кінопремію "Ніка" В Москве вручили кинопремию "Ника"
Премія журналу "Кінема Дзюмпо" (1952) Премия журнала "Кинэма Дзюмпо" (1952)
Україна отримала 16 кінопремій "Ніка" Украина получила 16 кинопремий "Ника"
2-я премія на Всесоюзному конкурсі диригентів (1938). 3-я премия на Всесоюзном конкурсе дирижеров (1938).
Подруга Ніка Софія Райд згадувала: Подруга Ника София Райд вспоминала:
Премія є персональною і присуджується авторові один раз. Премия носит персональный характер и присуждается одному соискателю.
↑ Цех виробництва трикотажу "Ніка". ^ Цех производства трикотажа "Ника".
1997 - премія "Всенародне визнання" (Всеукраїнський фестиваль журналістики). 1997 - премия "Всенародное признание" (Всеукраинский фестиваль журналистики).
Найкраща робота звукорежисера - "Ніка", 2005 рік. Лучшая работа звукорежиссёра - "Ника", 2005 год.
Ленінська премія (1978) - за роман "Блокада". Ленинская премия (1978) - за фильм "Ленинским путём"
Схема підключення АСУ "НІКА" Схема подключения АСУ "НИКА"
Премія Машаду де Ассіса (2008). Премия Машаду де Ассиса (2008).
Третю сходинку посіла команда "Ніка". Третье место заняла команда "Ника".
Національна премія "Телетріумф" Национальная премия "Телетриумф"
Премія Х'юго вручається з 1955 року. Премия Хьюго вручается с 1955 года.
Вперше Премія Нансена вручена в 1955 році. Впервые Премия Нансена вручена в 1955 году.
Премія імені Г. Саляма (1978). Премия имени Г. Саляма (1978).
Премія має ім'я поетеси Неллі Закс. Премия носит имя поэта Нелли Закс.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.