Exemples d’usage de "приблизні" en ukrainien avec traduction en russe

Rechercher

Traductions:

tous19 примерный9 приблизительный8 предположительный1 приближенные1

afficher

Ось як виглядають приблизні результати. Вот как выглядят примерные результаты.

Приблизні тарифи автопрокатних компаній Мюнхена Приблизительные тарифы автопрокатных компаний Мюнхена

Приблизні терміни введення підводних кораблів різні. Предположительные сроки ввода подводных кораблей разные.

Приблизні значення вказано зі знаком ~. Приближённые значения указаны со знаком ~.

Таким чином, можна вивести приблизні розцінки. Таким образом, можно вывести примерные расценки.

Тож експерти називають приблизні цифри. Эксперты называют лишь приблизительные цифры.

Приблизні ціни на одяг у Ріміні: Примерные цены на одежду в Римини:

Можете назвати хоч приблизні цифри? Можете назвать какие-нибудь приблизительные цифры?

Приблизні ціни на автопрокат в Німеччині Примерные цены на автопрокат в Германии

(розрахунки приблизні і можливо не точні. (расчеты приблизительные и возможно не точные.

Аналізую ваших конкурентів: ставки, приблизні бюджети. Анализирую ваших конкурентов: ставки, примерные бюджеты.

Але це дуже приблизні статистичні дані. Но это очень приблизительные статистические данные.

Приблизні тарифи на автопрокат у Великобританії Примерные тарифы на автопрокат в Великобритании

Приблизні ціни на паливо в Айя-напе: Приблизительные цены на топливо в Айя-Напе:

Приблизні межі описувались у грамоті 1412 року. Примерные границы описывались в грамоте 1412 года.

Приблизні характеристики вантажного відсіку автомобілів класу "Газель": Приблизительные характеристики грузового отсека автомобилей типа "Газель":

Приблизні тарифи на автопрокат в Сан-Франциско Примерные тарифы на автопрокат в Сан-Франциско

Приблизні координати цієї точки - 30 ° 11 ′ пн. ш. Приблизительные координаты этой точки - 30 ° 11 ? с. ш.

Приблизні координати місця зіткнення - 8 ° 03 ′ ю. ш. Примерные координаты места столкновения - 8 ° 03 ? ю. ш.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !