Usage examples of "придбала" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Російська валюта придбала обмежену конвертованість. Российская валюта приобрела ограниченную конвертируемость.
Росія придбала 76% акцій "Луганськтепловоза" Россия купила 76% акций "Лугансктепловоза"
Eutelsat придбала близькосхідного оператора Noorsat Eutelsat приобрела ближневосточного оператора Noorsat
Пізніше компанію придбала GT Interactive. Позднее компанию приобрела GT Interactive.
Завдяки цьому Epic придбала Titan Studios. Благодаря этому Epic приобрела Titan Studios.
Особливу популярність придбала її різновид - геральдика. Особую популярность приобрела ее разновидность - геральдика.
Dragon Capital придбала ТРК "Радіо-Ера" Dragon Capital приобрела ТРК "Радио-Эра"
Після вона придбала колишню струнку форму. После она приобрела прежнюю стройную форму.
Забарвлення військового одягу придбала камуфляжну забарвлення. Расцветка военной одежды приобрела камуфляжную расцветка.
Grand Circle придбала нове круїзне судно Grand Circle приобрела новое круизное судно
BTCC придбала гонконгський інвестиційний фонд blockchain BTCC приобрела гонконгский инвестиционный фонд blockchain
Сьогодні популярність придбала втірка для нігтів. Сегодня популярность приобрела втирка для ногтей.
Через рік молодого нападника придбала "Фіорентина". Через год молодого нападающего приобрела "Фиорентина".
Феодальна експропріація землі придбала великі розміри. Феодальная экспроприация земли приобрела больших размеров.
Компанія Кайзfxfра придбала 49% акцій Chase Aircraft. Компания Кайзера приобрела 49% акций Chase Aircraft.
Atari придбала Cryptic Studios восени 2009 року. Atari приобрела Cryptic Studios осенью 2009 года.
У 2005 році перспективного гравця придбала "Сампдорія". В 2005 году перспективного игрока приобрела "Сампдория".
У 1906 році будівлю придбала А. Шелгунова. В 1906 году здание приобрела А. Шелгунова.
На початку 2006 року Google придбала Upstartle. В начале 2006 года Google приобрела Upstartle.
Компанія "Лемтранс" придбала 300 піввагонів українського виробництва. Компания "Лемтранс" приобрела 300 полувагонов украинского производства.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!