Ejemplos de uso de "придбала" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Російська валюта придбала обмежену конвертованість. Российская валюта приобрела ограниченную конвертируемость.
Росія придбала 76% акцій "Луганськтепловоза" Россия купила 76% акций "Лугансктепловоза"
Eutelsat придбала близькосхідного оператора Noorsat Eutelsat приобрела ближневосточного оператора Noorsat
Пізніше компанію придбала GT Interactive. Позднее компанию приобрела GT Interactive.
Завдяки цьому Epic придбала Titan Studios. Благодаря этому Epic приобрела Titan Studios.
Особливу популярність придбала її різновид - геральдика. Особую популярность приобрела ее разновидность - геральдика.
Dragon Capital придбала ТРК "Радіо-Ера" Dragon Capital приобрела ТРК "Радио-Эра"
Після вона придбала колишню струнку форму. После она приобрела прежнюю стройную форму.
Забарвлення військового одягу придбала камуфляжну забарвлення. Расцветка военной одежды приобрела камуфляжную расцветка.
Grand Circle придбала нове круїзне судно Grand Circle приобрела новое круизное судно
BTCC придбала гонконгський інвестиційний фонд blockchain BTCC приобрела гонконгский инвестиционный фонд blockchain
Сьогодні популярність придбала втірка для нігтів. Сегодня популярность приобрела втирка для ногтей.
Через рік молодого нападника придбала "Фіорентина". Через год молодого нападающего приобрела "Фиорентина".
Феодальна експропріація землі придбала великі розміри. Феодальная экспроприация земли приобрела больших размеров.
Компанія Кайзfxfра придбала 49% акцій Chase Aircraft. Компания Кайзера приобрела 49% акций Chase Aircraft.
Atari придбала Cryptic Studios восени 2009 року. Atari приобрела Cryptic Studios осенью 2009 года.
У 2005 році перспективного гравця придбала "Сампдорія". В 2005 году перспективного игрока приобрела "Сампдория".
У 1906 році будівлю придбала А. Шелгунова. В 1906 году здание приобрела А. Шелгунова.
На початку 2006 року Google придбала Upstartle. В начале 2006 года Google приобрела Upstartle.
Компанія "Лемтранс" придбала 300 піввагонів українського виробництва. Компания "Лемтранс" приобрела 300 полувагонов украинского производства.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.